CHAMPIONNAT DU MONDE FEMININ DE MATCH RACING 2015, LE BERRE ACCEDE AUX 1/2 FINALES
WIMSERIES 2015 BUSAN dernière étape
 BUSAN DAY 4 LE BERRE DEVANT LIM
>>>ENGLISH<<<
Anne Claire Le Berre accède en 1/2 Finales à Busan en Corée.
Le Berre, Groeneveld et Spithill ont célébré Halloween en se qualifiant pour les demi-finales de la Busan Cup Women’s International Match Race.
La N ° 1 mondial Ulrikkeholm Klinkby a réussit son pari en éliminant  Maggie Shea d'Epic Racing USA 3 - 1:
"Maggie nous a bousculé dans  un grand nombre de prè-départs, mais nous avons réussi a trouver les risées ensuites et nous avons maintenant le bateau bien en main. Maintenant, nous allons courir pour la victoire et le titre dans la série WIM " déclarait la skipper danoise.

"Nous avons vraiment eu des courses serrées et la plupart pouvaient basculer dans l’un ou l’autre sens. Nous avons fait de notre mieux, mais maintenant le jeu n’est plus entre nos mains », dit Shea, félicitant la Danoise.
Les Vents instables ont caractérisé la Busan Cup Women’s International Match Race, quatrième et dernière étape  de laWIM série 2015, au cours de la semaine.
 Les quarts de finales de samedi n’ont pas fait  exception à la règle, avec une brise encore plus légère que les jours précédents.
Les conditions  fantasmagoriques  d'Halloween ont mis le comité de course et les marins à l'épreuve, avec des quarts de finales tendues depuis tôt le matin jusqu'en fin d'après-midi:

"C’était  stressant parce que nous ne disposions pas de beaucoup de vent, c’était très difficile avec beaucoup d’oscillations et des risées changeantes. Tout peut arriver dans ce genre de vent », soupire  Anne-Claire Le Berre. N° 4 mondiale.
L'équipe française c’est ainsi qualifié pour les 1/2 finales en battant Denise Lim  de Singapour 3 - 0,:
"On n'a pas fait de très bons départs, nous avons donc dû bien travailler tactiquement pour compenser cela", a dit Le Berre, qui, à la suite du débriefing a choisi la Néerlandaise Renée Groeneveld comme adversaire pour la demi-finale de dimanche.
Groeneveld a battu la  N ° 3 mondial Anna Östling 3 - 1 en quart de finale, réduisant les chances des Suédoises d’atteindre le podium des  WIM Series:
"Dans le match, que nous avons perdu nous avons eu une grosse corde coincée sous notre quille et le safran, mais en dehors de ce malheur je pense que nous avons fait de bons départs" commentait Groeneveld.
"Nous n’avons pas beaucoup navigué ensemble avant, mais maintenant nous sommes vraiment dans la course, avec une bonne maîtrise du bateau et des manœuvres. Les filles ont vraiment bien fait leur travail aujourd'hui ».
L’australienne Katie Spithill a gagné les deux premiers matchs de son quart de finale contre Caroline Sylvan, mais la Suédoise a réussi a briser son élan avec une victoire dans le troisième match:
«Je n’avais pas le bon timing et j’ai poussé Caroline sur la ligne de départ trop tôt, et puis je l’ai suivi sur la ligne. C’était une erreur stupide, mais à partir de maintenant plus d'erreurs! "Annonce Spithill.

Les Australiennes, qui sont maintenant heureuses d'être en demi-finale pour leur première régate depuis le Championnat du monde de cet été à Middelfart, au Danemark, après avoir  remporté le quatrième match des quarts de finales:

"Aujourd'hui c’était un bon exercice  dans le vent léger, et nous sommes prêtes à nous battre demain», explique le skipper.
La lutte pour le titre convoité des WIM Series et le trophée Terry J Kohler va maintenant se poursuivre sans l 'Epic Racing (USA).
Cependant, l'équipe américaine peut encore remporter le titre, il faut pour celà qu’ Ulrikkeholm Klinkby ne parvienne pas en finale.

 Anne-Claire Le Berre peut espérer finir 2ième (runner-up) de la série WIM, mais il lui faudra remporter l’étape de Busan et que les Danoises d’Ulrikkeholm Klinkby terminent quatrième ici en Corée.
Résultats des quarts de finales  de la  Busan Cup Women’s International Match Race quatrième et dernière étape de la WIMsérie 2015:
Renée Groeneveld, NED - Anna Östling, SWE, 3 - 1
Camilla Ulrikkeholm Klinkby, DEN - Maggie Shea (remplaçant Stephanie Roble), Etats-Unis, 3 - 1
Katie Spithill, AUS - Caroline Sylvan, SWE, 3 - 1
Anne-Claire Le Berre, FRA - Denise Lim, NAS, 3 - 0
Appariements demi-finales:
Anne-Claire Le Berre, FRA - Renée Groeneveld, NED
Katie Spithill, AUS - Camilla Ulrikkeholm Klinkby, DEN

Classement General dans le WIM Series 2015, après trois étapes sur quatre
 (Skipper, la nationalité, les points WIM Series):
1. Stephanie Roble, USA, 67
2. Camilla Ulrikkeholm Klinkby, DEN, 60
3. Anna Östling, SWE, 55
4. Anne-Claire Le Berre, FRA, 53
5. Caroline Sylvan, SWE, 41
6. Pauline Courtois, FRA, 30
7. Klaartje Zuiderbaan, NED, 26
8. Lotte Meldgaard, DEN, 25
9. Juliana Senfft, BRA 21
10. Renée Groeneveld, NED, 16
11. Johanna Bergqvist, SWE, 14
12. Katie Spithill, AUS, 14
13. Alexa Bezel, SUI, 13
14. Diana Kissane, IRL, 12
15. Annabel Vose, GBR, 10
15. Milly Bennett, AUS, 10
17. Louise Christensen, DEN, 6
18. Morgan Wilson, USA, 4
18. Sanna Hager, SWE, 4
20. Rikst Dijkstra, NED, 0
20. Johanna Larsson, SWE, 0
 
Le bateau: K30 S
K30 S BOAT
  • Over Length : 9.00 M (30FT)
  • Over Beam : 3.15 M
  • Draft : 2.10 M
  • Displacement : 2.50 TONS
  • Model : K30
  • Designer : BRETT BAKEWELL-WHITE (NEW ZEALAND)

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


        >>>>Français
 BUSAN DAY 4 LE BERRE DEVANT LIM
Spooky Saturday match racing in Busan
Le Berre, Groeneveld and Spithill celebrated Halloween by making it through to the semi finals of the Busan Cup Women’s International Match Race.
  N°1 Ulrikkeholm Klinkby defeating WIM Series leader Shea of Epic Racing 3 – 1 for the last semi slot:
Maggie pushed us a lot in the prestarts, but we found the right shifts and had very good boat handling. Now we’re going for victory, in Busan and in the WIM Series” the Danish skipper states.

We had really close races and most of them could have gone either way. We did the best we could, but now it’s not in our hands anymore” says Shea, congratulating the Danes.
Shifty and puffy winds have characterized the Busan Cup Women’s International Match Race, the fourth and final event of the 2015 WIM Series, during the week. Saturday’s quarterfinals were certainly not an exception to that, with an even lighter and more unreliable breeze than the previous days. The somewhat spooky Halloween conditions put both the race committee and the sailors to the test, as the quarterfinals stretched out from early morning until late afternoon:

It was stressful qarterfinal racing because we didn’t have much wind, and it was very tricky with a lot of shifts and puffs. Anything can happen in that kind of wind”  said World N°4 skipper Anne-Claire Le Berre .
Anne Claire Le Berre and the French team defeated Singaporean Denise Lim 3 – 0 in the quarters, finishing in very, very light wind at the end of the day:

“We didn’t make very good starts, so we had to work well with the tactics to compensate for that”, says Le Berre, who at the debriefing afterwards chose Dutch rising star Renée Groeneveld as her opponent for Sunday’s semi final.
Groeneveld beat World N°3 Anna Östling 3 – 1 in their quarterfinal, effectively terminating the Swede’s chances to reach the 2015 WIM Series podium:
In the match we lost we got a big rope stuck under our keel and rudder, but apart from that misfortune I think we made good starts and played the shifts well” Groeneveld comments.

We haven’t sailed a lot together before, but now we’re really into the racing, with great boat handling and manoeuvres. The girls did really well today” the Dutch skipper praises.
Australian Katie Spithill took the first two bullets in her quarterfinal against Caroline Sylvan, but then the Swede broke back with a victory in the third race:
I got the timing wrong when I pushed Caroline over the starting line too early, and then followed her over the line when I didn’t actually have to. It was a brainfade and a silly mistake, but no more mistakes from now on!Spithill makes clear.

The Aussies, who are now happy to be in the semis in their first regatta since this summer’s World Championship in Middelfart, Denmark, won the fourth quarterfinal match:
Today was good training in light wind, and we’re ready to fight tomorrow” the skipper says.
The fight for the coveted WIM Series title and the Terry J Kohler Perpetual Trophy will now continue without the Series’ leaders of Epic Racing.
However, the American team can still get the title, if Ulrikkeholm Klinkby doesn’t reach the final.
Anne-Claire Le Berre can as best finish runner-up in the WIM Series, but only if she wins the Busan event and the Danes finish fourth here in Korea.
Quarterfinal results in the Busan Cup Women’s International Match Race, the fourth and final event of the 2015 WIM Series:
Renée Groeneveld, NED – Anna Östling, SWE, 3 – 1
Camilla Ulrikkeholm Klinkby, DEN – Maggie Shea (substituting for Stephanie Roble), USA, 3 – 1
Katie Spithill, AUS – Caroline Sylvan, SWE, 3 – 1
Anne-Claire Le Berre, FRA – Denise Lim, SIN, 3 – 0
Semi final pairings:
Anne-Claire Le Berre, FRA – Renée Groeneveld, NED
Katie Spithill, AUS – Camilla Ulrikkeholm Klinkby, DEN


Standings in the 2015 WIM Series, after three stages out of four (skipper, nationality, WIM Series points):
1. Stephanie Roble, USA, 67
2. Camilla Ulrikkeholm Klinkby, DEN, 60
3. Anna Östling, SWE, 55
4. Anne-Claire Le Berre, FRA, 53
5. Caroline Sylvan, SWE, 41
6. Pauline Courtois, FRA, 30
7. Klaartje Zuiderbaan, NED, 26
8. Lotte Meldgaard, DEN, 25
9. Juliana Senfft, BRA, 21
10. Renée Groeneveld, NED, 16
11. Johanna Bergqvist, SWE, 14
12. Katie Spithill, AUS, 14
13. Alexa Bezel, SUI, 13
14. Diana Kissane, IRL, 12
15. Annabel Vose, GBR, 10
15. Milly Bennett, AUS, 10
17. Louise Christensen, DEN, 6
18. Morgan Wilson, USA, 4
18. Sanna Häger, SWE, 4
20. Rikst Dijkstra, NED, 0
20. Johanna Larsson, SWE, 0
Nina Ramm-Schmidt, FIN, 0
Round-robin results in the 2015 Buddy Melges Challenge, the third stage of the 2015 WIM Series (skipper name, nationality, wins – losses):
1. Anna Östling, SWE, 10 – 0
2. Renée Groeneveld, NED, 9 – 1
3. Stephanie Roble, USA, 8 – 2
4. Camilla Ulrikkeholm Klinkby, DEN, 6 – 4
5. Anne-Claire Le Berre, FRA, 5 – 5
6. Pauline Courtois, FRA, 5 – 5
7. Caroline Sylvan, SWE, 4 – 6
8. Juliana Senfft, BRA, 4 – 6
9. Diana Kissane, IRL, 3 – 7
10. Johanna Bergqvist, SWE, 1 – 9
11. Morgan Wilson, USA, 0 – 10
THE BOAT: K30 S
 K30 S BOAT
  • Over Length : 9.00 M (30FT)
  • Over Beam : 3.15 M
  • Draft : 2.10 M
  • Displacement : 2.50 TONS
  • Model : K30
  • Designer : BRETT BAKEWELL-WHITE (NEW ZEALAND)





 wimr series
-July 8 – 12, ISAF Women’s Match Racing World Championship, Middelfart, Denmark, Match 28.
-August 3 – 8, Lysekil Women’s Match, Lysekil, Sweden, DS 37.
-September 16 – 20, Buddy Melges Challenge, Sheboygan, USA, Elliott 6.
-October 28 – November 1, Busan Cup Women’s International Match Race, Busan, Korea, K30. 

Videos
videos ceyloumatch race